{"id":13044,"date":"2021-12-10T13:10:04","date_gmt":"2021-12-10T05:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gallhk.com\/?p=13044"},"modified":"2022-06-24T21:22:43","modified_gmt":"2022-06-24T13:22:43","slug":"%e4%bd%95%e6%97%b6%e4%bb%a5%e5%8f%8a%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%9c%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e8%a7%a3%e9%9b%87%e5%91%98%e5%b7%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/%e4%bd%95%e6%97%b6%e4%bb%a5%e5%8f%8a%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%9c%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e8%a7%a3%e9%9b%87%e5%91%98%e5%b7%a5\/","title":{"rendered":"\u4f55\u65f6\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u9999\u6e2f\u89e3\u96c7\u5458\u5de5"},"content":{"rendered":"<div class=\"toc\">\n<strong>\u5185\u5bb9\u76ee\u5f55<\/strong>\n<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#legal-considerations-when-terminating-an-employee\">\u5728\u9999\u6e2f\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u7684\u6cd5\u5f8b\u8003\u8651<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#termination-by-notice\">\u7ed9\u4e88\u7ec8\u6b62\u901a\u77e5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#termination-for-cause\">\u6709\u7406\u7531\u89e3\u96c7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#termination-by-mutual-agreement\">\u53cc\u65b9\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u534f\u8bae<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#what-are-employees-entitled-to-on-termination\">\u5458\u5de5\u5728\u88ab\u89e3\u96c7\u65f6\u53ef\u4ee5\u4eab\u6709\u751a\u4e48\u6743\u5229\uff1f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#termination-process\">\u5173\u4e8e\u89e3\u96c7\u8fc7\u7a0b\u7684\u4e00\u4e9b\u5b9e\u9645\u60f3\u6cd5<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#be-prepared\">\u505a\u597d\u51c6\u5907<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#follow-company-and-legal-regulations\">\u9075\u5b88\u516c\u53f8\u53ca\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#be-concise-and-clear\">\u5e94\u5f53\u7cbe\u7b80\u800c\u6e05\u6670<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#document-the-process\">\u8bb0\u5f55\u8fc7\u7a0b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#plan-ahead\">\u63d0\u524d\u8ba1\u5212<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>\u6839\u636e\u4e3b\u8981\u53d7\u300a\u96c7\u4f63\u6761\u4f8b\u300b\uff08\u201cEO\u201d\uff09\uff08\u7b2c 57 \u7ae0\uff09\u7ba1\u8f96\u7684\u9999\u6e2f\u96c7\u4f63\u6cd5\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5426\u6709\u7406\u7531\uff0c\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u5747\u6709\u6743\u901a\u8fc7\u5411\u53e6\u4e00\u65b9\u53d1\u51fa\u9002\u5f53\u7684\u901a\u77e5\u671f\u6216\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\u6765\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u5408\u540c\uff0c\u4f46\u53d7\u4e0b\u5217\u8ba8\u8bba\u7684\u67d0\u4e9b\u9650\u5236\u6240\u898f\u9650\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c3d\u7ba1\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u3001\u82f1\u56fd\u6216\u7f8e\u56fd\u7b49\u5176\u4ed6\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u76f8\u6bd4\uff0c\u9999\u6e2f\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u5f80\u5f80\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u96c7\u4e3b\u5e94\u786e\u4fdd\u4ed6\u4eec\u9075\u5b88\u76f8\u5173\u7684\u52b3\u5de5\u6cd5\u4f8b\u548c\u4efb\u4f55\u5177\u4f53\u7684\u96c7\u4f63\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u3002\u5728\u53ef\u80fd\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u5e94\u6ce8\u610f\u9690\u542b\u7684\u76f8\u4e92\u4fe1\u4efb\u548c\u4fdd\u5bc6\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u4ee5\u514d\u4e25\u91cd\u635f\u5bb3\u53cc\u65b9\u4e4b\u95f4\u7684\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u6307\u5357\u6982\u8ff0\u4e86\u96c7\u4e3b\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u65f6\u5e94\u8003\u8651\u7684\u6cd5\u5f8b\u56e0\u7d20\u548c\u9002\u5f53\u7a0b\u5e8f\u3002<\/p>\n\n\n<h2 id=\"legal-considerations-when-terminating-an-employee\"><strong>\u5728\u9999\u6e2f\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u7684\u6cd5\u5f8b\u8003\u8651<\/strong><\/h2>\n<p>EO \u5217\u51fa\u4e86\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u65f6\u4e24\u4e2a\u5e7f\u6cdb\u7684\u6cd5\u5f8b\u8003\u8651\u56e0\u7d20\uff08\u9664\u975e\u8be5\u5458\u5de5\u5c5e\u4e8e\u4e0b\u5217\u53d7\u9650\u7c7b\u522b\uff09\uff1a<\/p>\n<h3 id=\"termination-by-notice\">1. \u7ed9\u4e88\u7ec8\u6b62\u901a\u77e5<\/h3>\n<p>\u2014 \u4e5f\u79f0\u4e3a\u65e0\u9700\u7406\u7531\u89e3\u96c7\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u89e3\u96c7\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u65e0\u9700\u63d0\u4f9b\u89e3\u96c7\u7406\u7531\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u6839\u636e EO\uff0c\u5458\u5de5\u6216\u96c7\u4e3b\u5747\u53ef\u901a\u8fc7\u5411\u53e6\u4e00\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e66\u9762\u6216\u53e3\u5934\u89e3\u96c7\u901a\u77e5\uff0c\u6216\u4ee5\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\u7684\u65b9\u5f0f\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\u3002<\/li>\n<li>\u5408\u540c\u901a\u5e38\u4f1a\u5217\u660e\u901a\u77e5\u671f\u9650\uff08\u81f3\u5c11 7 \u5929\uff09\u4ee5\u53ca\u53cc\u65b9\u8981\u6ee1\u8db3\u7684\u4efb\u4f55\u989d\u5916\u7684\u89e3\u96c7\u6761\u4ef6\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u5408\u540c\u4e2d\u6ca1\u6709\u5217\u660e\u901a\u77e5\u671f\u9650\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u53d1\u51fa\u81f3\u5c11\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u901a\u77e5\u6765\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8bd5\u7528\u671f\u8f9e\u9000<\/strong> &#8211; \u5728\u8bd5\u7528\u671f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\u548c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u77ed\u81f3\u6b64\u540e 7 \u5929\uff0c\u662f\u65e0\u9700\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u901a\u77e5\u671f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u7684\u8def\u5f84\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u8bd5\u7528\u671f\u5185\u8fc5\u901f\u548c\u5408\u6cd5\u5730\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"termination-for-cause\">2. \u6709\u7406\u7531\u89e3\u96c7<\/h3>\n<p>\u4e5f\u79f0\u4e3a\u5373\u65f6\u89e3\u96c7\u3002\u5728\u7279\u5b9a\uff08\u901a\u5e38\u662f\u4e25\u91cd\u7684\uff09\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u5458\u5de5\u51fa\u73b0\u4e0b\u5217\u60c5\u51b5\uff0c\u96c7\u4e3b\u6709\u6743\u7acb\u5373\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\uff0c\u65e0\u9700\u901a\u77e5\u671f\u6216\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u6545\u610f\u4e0d\u670d\u4ece\u5408\u6cd5\u5408\u7406\u7684\u5de5\u4f5c\u6307\u793a.<\/li>\n<li>\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u884c\u4e3a\u4f7f\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u5c65\u884c\u5c3d\u804c\uff0c\u8c28\u614e\u548c\u6240\u9700\u80fd\u529b\u7684\u804c\u8d23\u3002<\/li>\n<li>\u672a\u5c3d\u5230\u5fe0\u5b9e\u548c\u771f\u8bda\u7684\u804c\u8d23\u3002<\/li>\n<li>\u4ece\u4e8b\u6b3a\u8bc8\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u8bda\u5b9e\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u8d1f\u6709\u4e3e\u8bc1\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e0\u5408\u7406\u7406\u7531\u5c31\u5373\u65f6\u89e3\u96c7\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5458\u5de5\u88ab\u4e0d\u5f53\u89e3\u96c7\u3002<\/p>\n<h3 id=\"termination-by-mutual-agreement\">3. \u53cc\u65b9\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u534f\u8bae<\/h3>\n<p>\u2014 \u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e5f\u6709\u6743\u901a\u8fc7\u53cc\u65b9\u534f\u8bae\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u3002\u5982\u679c\u53cc\u65b9\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u5219\u65e0\u9700\u901a\u77e5\u671f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6b64\u7c7b\u5b89\u6392\u901a\u5e38\u6d89\u53ca\u5411\u5458\u5de5\u652f\u4ed8\u8d85\u51fa\u4efb\u4f55\u6cd5\u5b9a\u6743\u5229\u7684\u9063\u6563\u8d39\uff0c\u4ee5\u6362\u53d6\u5458\u5de5\u540c\u610f\u514d\u9664\u5411\u516c\u53f8\u7d22\u53d6\u4efb\u4f55\u8d54\u507f\u3002<\/p>\n<p>\u8be5\u5b89\u6392\u901a\u5e38\u4ee5\u4e66\u9762\u6587\u4ef6\u5f62\u5f0f\u786e\u8ba4\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a\u548c\u89e3\u3001\u5206\u79bb\u3001\u59a5\u534f\u6216\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u534f\u8bae\u3002\u6b64\u7c7b\u534f\u8bae\u6709\u52a9\u4e8e\u53cc\u65b9\u53cb\u597d\u548c\u987a\u5229\u5730\u9000\u51fa\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u5458\u5de5\u5c5e\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u9650\u5236\u7c7b\u522b\uff0c\u96c7\u4e3b\u7684\u89e3\u96c7\u6743\u5229\u4f1a\u53d7\u5230\u67d0\u4e9b\u6cd5\u5b9a\u9650\u5236\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u5df2\u8bc1\u5b9e\u6000\u5b55\u53ca\u5df2\u53d1\u51fa\u6000\u5b55\u901a\u77e5\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u4f11\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u671f\u95f4\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u51fa\u4efb\u966a\u5ba1\u5458\u671f\u95f4\u3002<\/li>\n<li>\u662f\u804c\u5de5\u4f1a\u7684\u6210\u5458\u6216\u53c2\u4e0e\u804c\u5de5\u4f1a\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u300a\u96c7\u5458\u8865\u507f\u6761\u4f8b\u300b\u4e0b\u6709\u5f85\u51b3\u7684\u7533\u7d22\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u6709\u5173\u6267\u884c\u300a\u96c7\u4f63\u6761\u4f8b\u300b\u548c\/\u6216\u300a\u5de5\u5382\u53ca\u5de5\u4e1a\u7ecf\u8425\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u8bc1\u636e\u6216\u8d44\u6599\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u672a\u4e0e\u96c7\u4e3b\u56e0\u5de5\u53d7\u4f24\u8fbe\u6210\u5de5\u4f24\u8865\u507f\u7684\u534f\u8bae\u4e4b\u524d\uff0c\u6216\u5728\u6709\u5173\u7684\u8bc4\u4f30\u8bc1\u660e\u4e66\u4ecd\u672a\u53d1\u51fa\u4e4b\u524d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"what-are-employees-entitled-to-on-termination\"><strong>\u5458\u5de5\u5728\u88ab\u89e3\u96c7\u65f6\u53ef\u4ee5\u4eab\u6709\u751a\u4e48\u6743\u5229\uff1f<\/strong><\/h2>\n<p>\u5458\u5de5\u5728\u89e3\u96c7\u65f6\u4eab\u6709\u67d0\u4e9b\u6cd5\u5b9a\u52b3\u5de5\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u96c7\u4f63\u5408\u540c\u5185\u5217\u660e\u5728\u89e3\u96c7\u65f6\u4f1a\u63d0\u4f9b\u989d\u5916\u7684\u6743\u5229\uff0c\u96c7\u4e3b\u5e94\u9002\u5f53\u5730\u8003\u8651\u8981\u5c65\u884c\u8fd9\u4e9b\u5408\u540c\u6761\u6b3e\u7684\u4e49\u52a1\u3002\u6839\u636e\u60c5\u51b5\uff0c\u6cd5\u5b9a\u6743\u5229\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u5185\u5bb9\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u76f4\u81f3\u96c7\u4f63\u6700\u540e\u4e00\u5929\u7684\u6240\u6709\u672a\u53d1\u653e\u7684\u5de5\u8d44\uff08\u6309\u6bd4\u4f8b\uff09\uff0c\u5305\u62ec\u7d2f\u79ef\u4f46\u672a\u4f11\u7684\u5e74\u5047\u85aa\u916c\uff08\u6309\u6bd4\u4f8b\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u5982\u679c\u672a\u53d1\u51fa\u901a\u77e5\u6216\u5b8c\u6574\u901a\u77e5\uff0c\u5219\u9700\u652f\u4ed8\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\u3002<\/li>\n<li>\u4efb\u4f55\u672a\u767c\u653e\u7684\u5956\u91d1\uff08\u6309\u6bd4\u4f8b\uff09\u548c\u5176\u4ed6\u5e74\u7d42\u916c\u91d1\uff08\u5982\u9002\u7528\uff09\u3002<\/li>\n<li>\u4e0e\u9000\u4f11\u8ba1\u5212\u798f\u5229\u6709\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u6b3e\u9879\u3002<\/li>\n<li>\u9063\u6563\u8d39\u548c\u957f\u671f\u670d\u52a1\u91d1:\n<ul style=\"list-style-type: lower-alpha; padding-bottom: 0;\">\n<li>\u5f53\u5458\u5de5\u8fde\u7eed\u6027\u53d7\u96c7\u4e0d\u5c11\u4e8e24\u4e2a\u6708\u5e76\u56e0\u88c1\u5458\u800c\u906d\u89e3\u96c7\uff0c\u96c7\u4e3b\u987b\u652f\u4ed8\u9063\u6563\u8d39\u3002<\/li>\n<li>\u5f53\u5458\u5de5\u8fde\u7eed\u6027\u53d7\u96c7\u6ee15\u5e74\uff0c\u4f46\u5e76\u975e\u88ab\u5373\u65f6\u89e3\u96c7\uff0c\u96c7\u4e3b\u987b\u652f\u4ed8\u957f\u671f\u670d\u52a1\u91d1\u3002<\/li>\n<li>\u5458\u5de5\u4e0d\u53ef\u540c\u65f6\u83b7\u5f97\u9063\u6563\u8d39\u548c\u957f\u671f\u670d\u52a1\u91d1\u3002<\/li>\n<li>\u8fd9\u4e24\u4e2a\u6cd5\u5b9a\u6b3e\u9879\u73b0\u65f6\u7684\u4e0a\u9650\u4e3a\u6e2f\u5e01$390,000\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"termination-process\"><strong>\u5173\u4e8e\u89e3\u96c7\u8fc7\u7a0b\u7684\u4e00\u4e9b\u5b9e\u9645\u60f3\u6cd5<\/strong><\/h2>\n<p>\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u901a\u5e38\u662f\u654f\u611f\u7684\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u4f01\u4e1a\u7684\u9700\u8981\u6765\u8bf4\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u3002\u867d\u7136\u8003\u8651\u4e0a\u8ff0\u6cd5\u5f8b\u56e0\u7d20\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u4f46\u96c7\u4e3b\u8fd8\u5e94\u8003\u8651\u4ee5\u4e0b\u5b9e\u9645\u6b65\u9aa4\uff0c\u4ee5\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\u987a\u5229\u5b8c\u6210\u6d41\u7a0b\uff1a<\/p>\n<h3 id=\"be-prepared\">1. \u505a\u597d\u51c6\u5907<\/h3>\n<p>&#8211; \u5ba1\u67e5\u76f8\u5173\u7684\u96c7\u4f63\u6587\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u4ee5\u51c6\u5907\u89e3\u96c7\u5e76\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u5730\u8bc4\u4f30\u548c\u8ba1\u7b97\u5458\u5de5\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n<h3 id=\"follow-company-and-legal-regulations\">2. \u9075\u5b88\u516c\u53f8\u53ca\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a<\/h3>\n<p>&#8211; \u5ba1\u67e5\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u4eba\u529b\u8d44\u6e90 (\u201cHR\u201d) \u653f\u7b56\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u9075\u5faa\u6b63\u786e\u7684\u5185\u90e8\u7a0b\u5e8f\u3002<\/p>\n<h3 id=\"be-concise-and-clear\">3. \u5e94\u5f53\u7cbe\u7b80\u800c\u6e05\u6670<\/h3>\n<p>&#8211; \u786e\u4fdd\u6240\u6709\u7684\u6c9f\u901a\u90fd\u7b80\u6d01\u660e\u4e86\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4ee5\u6e05\u6670\u548c\u5c0a\u91cd\u7684\u65b9\u5f0f\u4eb2\u81ea\uff08\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\uff09\u4e0e\u5458\u5de5\u4f1a\u9762\u4f20\u8fbe\u6d88\u606f\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5728\u4f20\u9012\u6d88\u606f\u65f6\u8ba9\u60a8\u7684HR\u56e2\u961f\u6210\u5458\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u9002\u5f53\u4eba\u5458\uff09\u5728\u573a\u662f\u5408\u7406\u7684\u3002<\/p>\n<h3 id=\"document-the-process\">4. \u8bb0\u5f55\u8fc7\u7a0b<\/h3>\n<p>&#8211; \u8bb0\u5f55\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u4e4b\u524d\u3001\u671f\u95f4\u548c\u4e4b\u540e\u91c7\u53d6\u7684\u6240\u6709\u884c\u52a8\u3002\u5982\u53d1\u751f\u4efb\u4f55\u540e\u7eed\u7684\u4e89\u8bae\u6216\u8bc9\u8bbc\u65f6\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u8bc1\u660e\u96c7\u4e3b\u9075\u5faa\u4e86\u6240\u6709\u89c4\u7a0b\u3002<\/p>\n<h3 id=\"plan-ahead\">5. \u63d0\u524d\u8ba1\u5212<\/h3>\n<p>&#8211; \u96c7\u4e3b\u5e94\u63d0\u524d\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5458\u5de5\u5728\u96c7\u4f63\u7ed3\u675f\u524d\u6216\u5458\u5de5\u5728\u4f11\u56ed\u827a\u5047\uff08\u5982\u9002\u7528\uff09\u4e4b\u524d\u5f52\u8fd8\u6240\u6709\u516c\u53f8\u7684\u8d22\u4ea7\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u516c\u53f8\u8eab\u4efd (ID) \u5361\u3001\u94a5\u5319\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u884c\u5361\u3001\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u3001\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee\u4ee4\u724c\u6216\u7c7b\u4f3c\u8bbe\u5907\u3001\u516c\u53f8\u6587\u4ef6\u548c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\u7269\u54c1\u3002\u5728\u4e25\u91cd\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u53ef\u80fd\u5e0c\u671b\u6709\u4fdd\u5b89\u5728\u573a\u76d1\u7763\u5458\u5de5\u7684\u79bb\u5f00\u3002<\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8054\u7cfb\u4eba :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u99ac\u4fee\u00b7\u7279\u52d2\u59c6 (Matthew Durham), \u6ce8\u518c\u5916\u5730\u5f8b\u5e08<br>Tel +852 3405 7688<br>matthewdurham@gallhk.com<\/p>\n\n\n<pre><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"ItemList\",\n  \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/\",\n  \"name\": \"\u4f55\u65f6\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u9999\u6e2f\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\",\n  \"description\": \"\u672c\u6307\u5357\u6982\u8ff0\u4e86\u96c7\u4e3b\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u65f6\u5e94\u8003\u8651\u7684\u6cd5\u5f8b\u56e0\u7d20\u548c\u9002\u5f53\u7a0b\u5e8f\u3002\",\n  \"itemListElement\": [\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 1,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"Termination by Notice\",\n        \"description\": \"<p>\u4e5f\u79f0\u4e3a\u65e0\u9700\u7406\u7531\u89e3\u96c7\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u89e3\u96c7\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u65e0\u9700\u63d0\u4f9b\u89e3\u96c7\u7406\u7531\u3002<\/p>\\n\/n<ul class=\\\"steps\\\">\\n<li>\\n<p>\u6839\u636e EO\uff0c\u5458\u5de5\u6216\u96c7\u4e3b\u5747\u53ef\u901a\u8fc7\u5411\u53e6\u4e00\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e66\u9762\u6216\u53e3\u5934\u901a\u77e5\uff0c\u6216\u4ee5\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\u7684\u65b9\u5f0f\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5408\u540c\u901a\u5e38\u4f1a\u5217\u660e\u901a\u77e5\u671f\u9650\uff08\u81f3\u5c11 7 \u5929\uff09\u4ee5\u53ca\u53cc\u65b9\u8981\u6ee1\u8db3\u7684\u4efb\u4f55\u989d\u5916\u7684\u6761\u4ef6\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u5408\u540c\u4e2d\u6ca1\u6709\u5217\u660e\u901a\u77e5\u671f\u9650\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u90fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u53d1\u51fa\u81f3\u5c11\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u901a\u77e5\u6765\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u8bd5\u7528\u671f - \u5728\u8bd5\u7528\u671f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\u548c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u77ed\u81f3\u6b64\u540e 7 \u5929\uff0c\u662f\u65e0\u9700\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u901a\u77e5\u671f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u7684\u8def\u5f84\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u8bd5\u7528\u671f\u5185\u8fc5\u901f\u548c\u5408\u6cd5\u5730\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<\/ul>\",        \n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#termination-by-notice\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 2,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u6709\u7406\u7531\u89e3\u96c7\",\n        \"description\": \"<p>\u4e5f\u79f0\u4e3a\u5373\u65f6\u89e3\u96c7\u3002\u5728\u7279\u5b9a\uff08\u901a\u5e38\u662f\u4e25\u91cd\u7684\uff09\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u5458\u5de5\u51fa\u73b0\u4e0b\u5217\u60c5\u51b5\uff0c\u96c7\u4e3b\u6709\u6743\u7acb\u5373\u7ec8\u6b62\u5408\u540c\uff0c\u65e0\u9700\u901a\u77e5\u671f\u6216\u4ee3\u901a\u77e5\u91d1\uff1a<\/p>\\n\/n<ul class=\\\"steps\\\">\\n<li>\\n<p>\u6545\u610f\u4e0d\u670d\u4ece\u5408\u6cd5\u5408\u7406\u7684\u547d\u4ee4\u3002<<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u884c\u4e3a\u4f7f\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u5c65\u884c\u5c3d\u804c\uff0c\u8c28\u614e\u548c\u6240\u9700\u80fd\u529b\u7684\u804c\u8d23\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u672a\u5c3d\u5230\u5fe0\u5b9e\u548c\u771f\u8bda\u7684\u804c\u8d23\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u4ece\u4e8b\u6b3a\u8bc8\u6216\u5176\u4ed6\u4e0d\u8bda\u5b9e\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<\/ul><p>\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u8d1f\u6709\u4e3e\u8bc1\u7684\u8d23\u4efb\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e0\u5408\u7406\u7406\u7531\u5c31\u5373\u65f6\u89e3\u96c7\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5458\u5de5\u88ab\u4e0d\u5f53\u89e3\u96c7\u3002<\/p>\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#termination-for-cause\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 3,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u53cc\u65b9\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u534f\u8bae\",\n        \"description\": \"\n\n<p>\u96c7\u4e3b\u548c\u5458\u5de5\u4e5f\u6709\u6743\u901a\u8fc7\u53cc\u65b9\u534f\u8bae\u7ec8\u6b62\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u3002\u5982\u679c\u53cc\u65b9\u90fd\u540c\u610f\uff0c\u5219\u65e0\u9700\u901a\u77e5\u671f\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6b64\u7c7b\u5b89\u6392\u901a\u5e38\u6d89\u53ca\u5411\u5458\u5de5\u652f\u4ed8\u8d85\u51fa\u4efb\u4f55\u6cd5\u5b9a\u6743\u5229\u7684\u6b3e\u9879\uff0c\u4ee5\u6362\u53d6\u5458\u5de5\u540c\u610f\u514d\u9664\u5411\u516c\u53f8\u7d22\u53d6\u4efb\u4f55\u8d54\u507f\u3002<\/p><p>\u8be5\u5b89\u6392\u901a\u5e38\u4ee5\u4e66\u9762\u6587\u4ef6\u5f62\u5f0f\u786e\u8ba4\uff0c\u4e5f\u79f0\u4e3a\u548c\u89e3\u3001\u5206\u79bb\u3001\u59a5\u534f\u6216\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u534f\u8bae\u3002\u6b64\u7c7b\u534f\u8bae\u6709\u52a9\u4e8e\u53cc\u65b9\u53cb\u597d\u548c\u987a\u5229\u5730\u9000\u51fa\u3002<\/p><p>\u5982\u679c\u5458\u5de5\u5c5e\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u9650\u5236\u7c7b\u522b\uff0c\u96c7\u4e3b\u7684\u89e3\u96c7\u6743\u5229\u4f1a\u53d7\u5230\u67d0\u4e9b\u6cd5\u5b9a\u9650\u5236\uff1a<\/p>\\n\/n<ul class=\\\"steps\\\">\\n<li>\\n<p>\u5df2\u8bc1\u5b9e\u6000\u5b55\u53ca\u5df2\u53d1\u51fa\u6000\u5b55\u901a\u77e5\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u4f11\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u671f\u95f4\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u51fa\u4efb\u966a\u5ba1\u5458\u671f\u95f4\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u662f\u804c\u5de5\u4f1a\u7684\u6210\u5458\u6216\u53c2\u4e0e\u804c\u5de5\u4f1a\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u300a\u96c7\u5458\u8865\u507f\u6761\u4f8b\u300b\u4e0b\u6709\u5f85\u51b3\u7684\u7533\u7d22\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u6709\u5173\u6267\u884c\u300a\u96c7\u4f63\u6761\u4f8b\u300b\u548c\/\u6216\u300a\u5de5\u5382\u53ca\u5de5\u4e1a\u7ecf\u8425\u6761\u4f8b\u300b\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u63d0\u4f9b\u8bc1\u636e\u6216\u8d44\u6599\u3002<\/p>\\n<\/li>\\n<li>\\n<p>\u5728\u672a\u4e0e\u96c7\u4e3b\u56e0\u5de5\u53d7\u4f24\u8fbe\u6210\u5de5\u4f24\u8865\u507f\u7684\u534f\u8bae\u4e4b\u524d\uff0c\u6216\u5728\u6709\u5173\u7684\u8bc4\u4f30\u8bc1\u660e\u4e66\u4ecd\u672a\u53d1\u51fa\u4e4b\u524d\u3002<\/p>\\n<\/li><\/ul>\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#termination-by-mutual-agreement\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 4,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u505a\u597d\u51c6\u5907\",\n        \"description\": \"\u5ba1\u67e5\u76f8\u5173\u7684\u96c7\u4f63\u6587\u4ef6\u548c\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u4ee5\u51c6\u5907\u89e3\u96c7\u5e76\u786e\u4fdd\u6b63\u786e\u5730\u8bc4\u4f30\u548c\u8ba1\u7b97\u5458\u5de5\u7684\u6743\u5229\u3002\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#be-prepared\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 5,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u9075\u5b88\u516c\u53f8\u53ca\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\",\n        \"description\": \"R\u5ba1\u67e5\u8d35\u516c\u53f8\u7684\u4eba\u529b\u8d44\u6e90 (\u201cHR\u201d) \u653f\u7b56\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u9075\u5faa\u6b63\u786e\u7684\u5185\u90e8\u7a0b\u5e8f\u3002\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#follow-company-and-legal-regulations\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 6,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u5e94\u5f53\u7cbe\u7b80\u800c\u6e05\u6670\",\n        \"description\": \"E\u786e\u4fdd\u6240\u6709\u7684\u6c9f\u901a\u90fd\u7b80\u6d01\u660e\u4e86\u3002\u8fd9\u5305\u62ec\u4ee5\u6e05\u6670\u548c\u5c0a\u91cd\u7684\u65b9\u5f0f\u4eb2\u81ea\uff08\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\uff09\u4e0e\u5458\u5de5\u4f1a\u9762\u4f20\u8fbe\u6d88\u606f\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5728\u4f20\u9012\u6d88\u606f\u65f6\u8ba9\u60a8\u7684HR\u56e2\u961f\u6210\u5458\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u9002\u5f53\u4eba\u5458\uff09\u5728\u573a\u662f\u5408\u7406\u7684\u3002\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#be-concise-and-clear\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 7,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u8bb0\u5f55\u8fc7\u7a0b\",\n        \"description\": \"\u8bb0\u5f55\u5728\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u4e4b\u524d\u3001\u671f\u95f4\u548c\u4e4b\u540e\u91c7\u53d6\u7684\u6240\u6709\u884c\u52a8\u3002\u5982\u53d1\u751f\u4efb\u4f55\u540e\u7eed\u7684\u4e89\u8bae\u6216\u8bc9\u8bbc\u65f6\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u8bc1\u660e\u96c7\u4e3b\u9075\u5faa\u4e86\u6240\u6709\u89c4\u7a0b\u3002\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#document-the-process\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"ListItem\",\n      \"position\": 8,\n      \"item\": {\n        \"name\": \"\u63d0\u524d\u8ba1\u5212\",\n        \"description\": \"\u96c7\u4e3b\u5e94\u63d0\u524d\u8ba1\u5212\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5458\u5de5\u5728\u96c7\u4f63\u7ed3\u675f\u524d\u6216\u5458\u5de5\u5728\u4f11\u56ed\u827a\u5047\uff08\u5982\u9002\u7528\uff09\u4e4b\u524d\u5f52\u8fd8\u6240\u6709\u516c\u53f8\u7684\u8d22\u4ea7\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u516c\u53f8\u8eab\u4efd (ID) \u5361\u3001\u94a5\u5319\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u884c\u5361\u3001\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u3001\u8fdc\u7a0b\u8bbf\u95ee\u4ee4\u724c\u6216\u7c7b\u4f3c\u8bbe\u5907\u3001\u516c\u53f8\u6587\u4ef6\u548c\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u516c\u53f8\u7269\u54c1\u3002\u5728\u4e25\u91cd\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u96c7\u4e3b\u53ef\u80fd\u5e0c\u671b\u6709\u4fdd\u5b89\u5728\u573a\u76d1\u7763\u5458\u5de5\u7684\u79bb\u5f00\u3002\",\n        \"url\": \"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/terminating-an-employee-in-hong-kong\/#plan-ahead\"\n      }\n    }  \n ]\n}\n<\/script>\n<\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5185\u5bb9\u76ee\u5f55 \u5728\u9999\u6e2f\u89e3\u96c7\u5458\u5de5\u7684\u6cd5\u5f8b\u8003\u8651 \u7ed9\u4e88\u7ec8\u6b62\u901a\u77e5 \u6709\u7406\u7531\u89e3\u96c7 \u53cc\u65b9\u76f8\u4e92\u7ec8\u6b62\u534f\u8bae \u5458\u5de5\u5728\u88ab\u89e3\u96c7\u65f6\u53ef\u4ee5\u4eab\u6709\u751a\u4e48\u6743\u5229<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[478],"tags":[112],"class_list":["post-13044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-employment-cn","tag-112"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gallhk.com\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}